La loi impose aux motards de s'assurer en responsabilité civile, afin que les victimes des accidents de la circulation dans lesquels votre véhicule serait impliqué puissent toujours et correctement être indemnisées.

Au minimum, une assurance "au tiers" comporte donc la responsabilité civile automobile qui garantit l'indemnisation des dommages matériels et corporels causés à autrui par le conducteur de la moto lors d'un accident.

Cette formule ne protège ni la moto ni le conducteur lorsqu'il est responsable de son accident.

Note: préférez l'assurance "au tiers" pour assurer une moto d'occasion ou une moto d'un certain âge, de moindre valeur de revente, cela vous reviendra moins cher qu'une assurance tous risques, qui ne vous rembourserait pas beaucoup pour votre véhicule endommagé en cas d'accident.